In einem ausgebrannten Haus wird die Leiche einer Prostituierten gefunden, der mit einem stumpfen Gegenstand die rechte Hand abgetrennt wurde. Ingrid Dahl (Charlotte Fich) übernimmt die Ermittlungen und ist überrascht, als sich herausstellt, dass der Justizminister ein Freier der Toten war – in der Mordnacht. Viel Zeit ist vergangen, seit die „Unit One“ aufgelöst wurde. Fischer (Mads Mikkelsen) sitzt eine sechsmonatige Haftstrafe ab, I.P. (Waage SandØ) arbeitet inzwischen bei einer Versicherung, und La Cour (Lars Brygmann) ist in eine andere Abteilung versetzt worden. Doch um diesen schwierigen Fall aufzuklären, braucht Ingrid die ehemaligen Kollegen in ihrem Team. Die „Unit One“ ist wieder im Einsatz!
